陌生人

忙裡偷閒昨晚正式打開那個七彩而黑暗的老翻 jim jarmusch boxset，以沐浴更衣級的肅穆在斗室中進行stranger than paradise（譯作《天堂陌路》）的斗室私人放映。不是想借這個說法對jim jarmusch煞有介事的強調，更不是找機讓自己出丑——come on，佢的電影好睇出自我把口是irrelevant的。

故事分三節，由一大堆落差和錯位構成，挑剔一點其是有點刻意：型人之一eddie每逢女主角說她想到甚麼地方，都會先以大量資料說明那是好地方，繪形繪聲真的一樣，然後自己透露除了自己的小鎮他甚麼地方都幾乎沒去過。又例如性格巨星主角willie身在紐約，被迫要招待從在遠方的匈牙利老家來的表妹時，所有人都會以為理所當然的作為東道主的穩定身份，與遠渡而來想當然是忽然走進花花世界而心猿意馬的表妹。後來才發現把持不住自己的是多麼拒絕自己心匈牙利淵源的willie，而表妹，你雖然不明白為甚麼，但她就是有自己的風格自己的判斷和自己的堅執。如此的不安其位佈滿整套電影，或換個講法構成了其基本semantics。

但其實這都不是最生死悠關，類似的分析，是網上可以找到的資源的基本調子。這裡想說的，或許聽來尖尾得不得了：三位主角演繹出來的無所事事。試想想兩位男主角都是瘦得風一吹全身衣服都會動，真箇風吹過又可活過，那條吊兒朗當的吊帶已說明了一切。recall一幕，eddie和willie身在克利夫蘭，即他倆去找表妹的地方，也是eddie說很美麗的湖城市，他們去到只有慘白一片和漫天風雪。一天他倆無所事事的閒逛，走到火車軌附近，e說為甚麼倆人因為想離開他們都熟識的hometown而來了克利夫蘭，但最後都是無所事事一如他們在自己的老家。

這種狀況，看了難免百般滋味。今天如常的廿四小時裡，安排了約五個小時老虎加幾隻蟹都唔聽電話，結果miss了超過十個電話。這當然不是甚麼驚天動地的事件，無論我是否只是一個接線生或做call台的話。早幾天有一個我敢寫包單是天地間算是很熟識我之一的朋友，閒談之間提出了有關「公共」的說法。是否dramatic了少少。唉。粟米與雞的笑話重複得太多了，另一個笑話是，有一個很信鬼神的阿婆，她有一天對村的管理人說，我家住乜乜街十三號，這個號好邪呀。管理員說，這很簡單，你可以神不知鬼不覺的把門牌換了呀，我們可以當作視而不見。阿婆回答，你們知不知見不見我倒懶理，換也好不換也罷我也不關心甚麼犯法的問題，但你要牠也知道而從止不再把惡運分配給我才有用……記得早前，我收開大量電郵的一個電郵組裡，有朋友說：任何人認為有需要，可以關掉電話、不見人、電郵都唔check。今天才發現，不同意這話是一回事，把與上述說法的相反視為理想才是最大的不幸。

還是回正題，jim jarmusch的處理，是都相當平均的長鏡頭，每個幾秒到兩分鐘不等，fade in fade out 之間就長長的黑晒。動作不算沒有但對白就相當少，總之就是簡約處理聞說還是現場收音的。這些處理的原則，配合主角無所事事下的幾乎零社會關係——消失了沒人知沒人理，場或做野亦不會對甚麼事有影響——，再進一步，當一開始認真時如尾聲走散了要開始找尋，要家鄉匈牙利的只能回到那發呆的motel，想找回女表妹的willie就搭錯機去了布拉格，以為幾分鐘朋友就會回來的eddie就只好無奈離開。這或許就是電影所要表達的意思，波蘭固然有奇斯洛夫斯基，德國也有《疾走羅拉》，美國也不只有《緣份兩面睇》，還有 jim jarmusch。stranger than paradise，不僅是天堂裡的陌生人，還是比不知是甚麼意義下的天堂尚陌生，可能就是這種距離和（沒有）關係，已放逐到colonus的伊底柏斯。